Nyheter

 

 

Ledsen men det finns inget kärl för dessa saker.

Du behöver lämna dessa saker på Återvinningsstationen.

Vänligen läs instruktionerna till varje sorts kärl innan du sortera.
Behöver du hjälp med hur du skall sortera vänligen kontakta styrelsen, googla eller be en granne om hjälp.

 

Tack.
Mvh Styrelsen

 

**********************************************************************************

 

Sorry but there is no bin for these things !

 

You need to bring these things to the Recyclecentre.

Kindly read the instructions by each bin.
If you need help how to sort please contact the board, use google or ask a neighbour.

 

Thank you.
Regards The Board

 

Du som kastat kastrull, cykelpump och en liten grej till diskmaskin !
Vänligen hämta detta då de är saker som INTE sorteras i något av våra kärl utan som du själv behöver kasta på återvinningen.

Tack.

Mvh Styrelsen

*******************************************

You who has left a pan, bikepump and another little ironthing !
Kindly pick these things up as they are NOT to be sorted in any of the bins, you need to recycle them at the Recyclecenter.

Thank you.

Regards The Board

Ljuskällor, batterier och annan småel är inte längre möjligt att slänga i vårt soprum.
Det finns möjlighet att slänga detta ex. på ICA i "Samlaren" som står i deras pantrum.

Vänligen släng endast det som står på skyltarna till våra kärl, INGET får ställas på golvet !
Skär upp och vik ihop ALLA kartonger platt även sko, te, pizza och andra mindre kartonger.

Ta bort plast/metalldelar och sortera detta i respektive behållare.
Blanda ej plast och metall ex. lägg inte metall i en liten plastpåse och släng  plastpåsen i metallkärlet utan töm plastpåsen och sortera det i rätt kärl.

Tack.
Mvh Styrelsen

********************************************************

Light source, battery and other smaller electrical things are no longer possible to leave in our recycleroom.
It is possible to leave this at ICA in "Samlaren" in their recycleroom.

Please only recycle what is described on the signes for the different bins, NOTHING is to be placed on the floor !
Cut open and fold ALL boxes, also shoe, pizza and other miner boxes.

Remove plastic and metall parts and place them in the correct bin.
Do not mix plastic and metall. If you collect smaller metall in a plasticbag you need to empty plasticbag of metall in the metallbin and leave the plasticbag in the plasticbin.

Thank you.
The BRF board

 

 

 

Det har varit inbrott i 3 bilar i dag i vårt garage på Fregattgatan.
Vänligen var extra uppmärksamma när ni passerar ut och in genom dörrar och garageporten så ingen "följer" med som ni inte känner igen.
Stanna och se till att garageporten går helt ner i marken innan i lämnar platsen så ingen kryper in under den.

Mvh Styrelsen

**************************************************************

3 cars have had break ins during today in our garage on Fregattgatan.
Please be extra observant and make sure no person will follow you in or out through doors and garage. 
Stay and make sure the garage will fully close all the way down to the ground so no one can crawl in under it.

Regards the Board

 

Cykelsäsongen är äntligen här !

Det börjar dock bli trång i våra cykelställ på gården och nere i garaget.
Tråkigt nog finns det också obrukbara cyklar som tar upp platser, vänligen avlägsna dem. Tack.

Använder du inte din cykel skall den förvaras i ditt källarförråd alternativt inne i din lägenhet.
Framförallt nu när det är ont om plats för de som ofta och frekvent använder sin cykel.

En del cyklar är låsta i cykelstället vilket vi gärna ser att man inte gör.

Vi vill också påminna om att mindre barncyklar även kan förvaras i de barnvagnsförråd som finns på Fregatt och Skonarens gränd.

Har du en lysande idé om hur vi smart löser cykelfrågan - Presentera den gärna för oss i styrelsen, kanske nu på Årsstämman 6/5 !

Välkommen !
Mvh Styrelsen

*******************************

 

Let us know if you need this information in English !

Regards Styrelsen